Sunn Raha Hai song lyrics
(Naan Padum Padal song lyrics)
Album : : Aashiqui 2
Music : Ankit Tiwari
Lyrics
Tamil : V. Senthil
Hindi : Sandeep Nath
Singers
Tamil : Anirban Chakraborty
Hindi : Ankit Tiwari
English
Apne karam ki kar adaayein
Yaara, Yaaraa... yaara!
Mujhko iraade de
Kasamein de, waade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de
Naye bahaane de
Khaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimane de
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main (x2)
Manzilein ruswa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si iltejaa
Ye meri zamanat hai
Tu meri amaanat hai haan...
Apne karam ki kar adayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Waqt bhi thehara hai
Kaise kyun ye huaa
Kaash tu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh ki raahat hai
Tu meri ibaadat hai
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main (x2)
Yaaraa....
Hindi
अपने करम की कर अदाएं
यारा...
मुझको इरादे दे
कसमें दे, वादे दे
मेरी दुआओं के इशारों को सहारे दे
दिल को ठिकाने दे
नए बहाने दे
ख़्वाबों की बारिशों को मौसम के पैमाने दे
अपने करम की कर अदाएं
कर दे इधर भी तू निगाहें
सुन रहा है ना तू
रो रहा है ना तू
सुन रहा है ना तू
क्यूँ रो रहा हूँ मैं
मंजिलें रुसवा हैं
खोया है रास्ता
आये ले जाए
इतनी सी इल्तेजा
ये मेरी ज़मानत है
तू मेरी अमानत है
अपने करम की...
सुन रहा है ना तू...
वक़्त भी ठहरा है
कैसे क्यूँ ये हुआ
काश तू ऐसे आये
जैसे कोई दुआ
तू रूह की राहत है
तू मेरी इबादत है
अपने करम की...
सुन रहा है ना तू...
English Translation
Mazilein ruswaa hain
The destinations are upset
Khoya hai raasta
The road is lost
Aaye le jaaye itni si iltajaa
May it come and take this small request of mine
Yeh meri zamaanat hai
This shall be my release
Tu meri amaanat hai... Aaaaa...
You are my fidelity
Mujhko iraade de
Give me resolutions
Kasamein de, vaade de
Give me promises and vows
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Give support to the signs of my prayers
Dil ko thikaane de
Give the heart a place to live
Naye bahaane de
Give me new reasons
Khaabon ki baarishon ko mausam ke paimaane de
Give the rainfall of my dreams, a goblet of the season
Apne karam ki kara adaayein
Show me Your benevolent deeds
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Throw a gaze in this direction also
Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?
Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?
Ra ra...
Waqt bhi theharaa hai
The time is also still
Kaise kyun yeh hua
How did this happen
Kaash tu aise aaye jaise koi dua
May You come like a blessing
Tu rooh ki rahat hai
You are the peace for my soul
Tu meri ibaadat hai...
You are my prayer
Apne karam ki kara adaayein
Show me Your benevolent deeds
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Throw a gaze in this direction also
Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?
Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?
Aashiqui 2 [English: Lover 2] is a 2013 Bollywood romantic musical drama film directed by Mohit Suri. Starring Aditya Roy Kapoor and Shraddha Kapoor in the lead roles, it was produced by Bhushan Kumar and Mukesh Bhatt under the T-Series and Vishesh Films banners. Set in the early 2010s, Aashiqui 2 is a love story centering around the turbulent relationship between musicians Rahul and Arohi, a relationship which is affected by Rahul's issues with alcohol abuse and temperament.
0 comments:
Post a Comment