Song: Padhiye Padhiye
Lyrics By: Madhan Karky
Singers: F Version : Shakthisree Gopalan / M Version : Abhay Jodhpurkar
Movie - Aaha Kalyanam
Music - Dharan Kumar
English Lyrics
paadhiyae! en paadhiyae!
aen neenginaai ennai?
arai nizhaloadu thaan
naan poagiRaen
vizhi thaedudhae unnai!
nee ingillai uNarkiRaen
un ninaivil nagarkiRaen
en kaigaLil un vaasanai poagaamalae....
kaNNeerilaa naan poakkuvaen?
nee sol!
poaliyaai alaigiRaen,
punnagaigaL aNindhabadi!
vaedhanaigaL maRaithabadi!
en mugam tholaigiRaen
mugamoodiyil vaazhndhabadi!
unai pirindhu...
nee ingillai uNarkiRaen
un ninaivil nagarkiRaen
en kaigaLil un vaasanai
poagaamalae....
kaNNeerilaa naan poakkuvaen?
nee sol.
Tamil Lyrics
...
English Translation
My other half!
Why did you part from me?
With half a shadow,
I walk on,
Eyes searching for you!
You are not here, I sense.
With you in my thoughts, I move thence.
Your fragrance doesn’t leave my hands…
Should I wash it with my tears?
You tell me.
Like a fake, I walk,
Wearing smiles,
Hiding pains!
I lose my face,
Living within this mask,
Apart from you…
You are not here, I sense.
With you in my thoughts, I move thence.
Your fragrance doesn’t leave my hands…
Should I wash it with my tears?
You tell me.
0 comments:
Post a Comment