Avalum naanum song lyrics

Avalum naanum song lyrics 

Lyrics By: Bharathidasan 

Singers: Vijay Yesudas 

Album : Achcham Yenbathu Madamaiyada

Music : A. R. Rahman

English Lyrics

Avalum Naanum

Amuthum Thamizhum

Avalum Naanum

Alaiyum Kadalum

Avalum Naanum

Thavamum Arulum

Avalum Naanum

Vaerum Maramum

Aalum Nizhalum

Asaivum Nadippum

Aniyum Panivum

Avalum Naanum

Avaiyum Thunivum

Uzhaippum Thazhaippum

Avalum Naanum

Alithalum Pugazhum

Meenum Punalum

Vinnum Virivum

Verpum Thotramum

Velum Koorum

Aarum Karaiyum

Ambum Villum

Paatum Uraiyum

Naanum Avalum

Naanum Avalum

Uyirum Udambum

Narambum Yaazhum

Poovum Manamum

Naanum Avalum

Uyirum Udambum

Narambum Yaazhum

Poovum Manamum

Avalum Naanum

Thenum Inippum

Avalum Naanum

Sirippum Magizhvum

Avalum Naanum

Thingalum Kulirum

Avalum Naanum

Kathirum Oliyum

Avalum Naanum

Amuthum Thamizhum

Avalum Naanum

Alaiyum Kadalum

Avalum Naanum

Amuthum Thamizhum

Avalum Naanum

Amuthum Thamizhum

Tamil Lyrics

அவளும் நானும்

அமுதும் தமிழும்

அவளும் நானும்

அலையும் கடலும்

அவளும் நானும்

தவமும் அருளும்

அவளும் நானும்

வேரும் மரமும்

ஆளும் நிழலும்

அசைவும் நடிப்பும்

அணியும் பணிவும்

அவளும் நானும்

அவையும் துணிவும்

உழைப்பும் தழைப்பும்

அவளும் நானும்

அளித்தாலும் புகழும்

மீனும் புனலும்

விண்ணும் விரிவும்

வெற்பும் தோற்றமும்

வேலும் கூறும்

ஆறும் கரையும்

அம்பும் வில்லும்

பாட்டும் உறையும்

நானும் அவளும்

நானும் அவளும்

உயிரும் உடம்பும்

நரம்பும் யாழும்

பூவும் மனமும்

நானும் அவளும்

உயிரும் உடம்பும்

நரம்பும் யாழும்

பூவும் மனமும்

அவளும் நானும்

தேனும் இனிப்பும்

அவளும் நானும்

சிரிப்பும் மகிழ்வும்

அவளும் நானும்

திங்களும் குளிரும்

அவளும் நானும்

கதிரும் ஒளியும்

அவளும் நானும்

அமுதும் தமிழும்

அவளும் நானும்

அலையும் கடலும்

அவளும் நானும்

அமுதும் தமிழும்

அவளும் நானும்

அமுதும் தமிழும்

English Translation

Myself and her

are like 

Tamil and Amrita

Myself and her

are like

Waves and ocean

Myself and her

are like

Penance and sanctification

Myself and her

are like

Roots and trees

Man and shadow,

movement and action,

team and humility,

is me and she

Assembly and audacity,

Labour and seizure,

she and me are

honour and havoc

fish and stream,

sky and its vastness,

mountain and its appearance,

spear and sharpness

river and shore,

bow and arrow,

poetry and prose,

is me and her

Myself and her

are like

soul and body

lute and strings

flower and fragrance

Myself and her

are like

honey and sugariness

Myself and her

are like

smile and happiness

Myself and her

are like

moon and cold

Myself and her

are like

sun and light!

Myself and her

are like 

Tamil and Amrita

Myself and her

are like

Waves and ocean

Myself and her

are like

Penance and sanctification

Myself and her

are like

Roots and trees

Man and shadow,

movement and action,

team and humility,

is me and she

Assembly and audacity,

Labour and seizure,

she and me are

honour and havoc

Myself and her

are like 

Tamil and Amrita

Myself and her

are like 

Tamil and Amrita

Avalum Naanum - Video Song | Achcham Yenbadhu Madamaiyada | STR | A R Rahman | Gautham Vasudev Menon

Avalum Naanum - Lyric Video| Achcham Yenbadhu Madamaiyada | STR | A R Rahman | Gautham Vasudev Menon

Share

& Comment

Tweet