Song : Nee Kidaithai
Lyrics By : Niranjan Bharathi
Singers : Haricharan, Chinmayi Sripada
Album : Chennai 600028 2nd Innings | chennai28II
Music : Yuvan Shankar Raja
English Lyrics
nee kidaithaay oru munnai thavam poalae
iLam kanni piRavaalae
idhu undhdhan anpaalae
indhnaaLae ponnaalae
en ninaivoa thinam unnai sutRum naanae
manam ellaam sugamdhaanae
enggum unnai ethanaen
vidudhalai aaNavanoa adimai vendRavadhena?
mudivindRi poavadhena
munnum pinnum
eNNamindRi thadumaaRa
padaitha poadhae
iNaindhdha uyiraanoam
padhaviyaetRam, uNmai idhudhaan
manam ellaam thuLLa thuLLa
magizhndhdhoadum kaavaeri
vizhiyellaam vaNNam poochchi, viLaiyaadidudhae
manam ellaam thuLLa thuLLa
magizhndhdhoadum kaavaeri
maelaeRi oadaadhoa,
inggum, anggum,
enggum ponggi paayaadhoa
en ninaivoa
thinam unnai sutRum naanae
manam ellaam sugam thaanae
enggum unnai kandene
ennanaen edhanaanaen
enggae poanaalum
unnudaiya eNNam illaamal
ennidathil sollaamalae
en idhayam, ninrae poagum
aa…. anpudaiya adhigamae
endRum ennai padhikkumae
aRpudhangaL saadhikkum
vaazhum varai needikkumae
neenggaadhae
enadhu Jeevan, enadhu aadhaaram
enadhu suvaasam, undhdhan kaaNoaram
nee kidaithaay oru munnai thavam poalae
iLam kanni piRavaalae
idhu undhdhan anpaalae
indhnaaLae ponnaalae
en ninaivoa thinam unnai sutRum naanae
manam ellaam sugamdhaanae
enggum unnai kandenae
eNaNeN ethanaen
manam ellaam thuLLa thuLLa
magizhndhdhoadum kaavaeri , maelaeRi
oadaadhoa inggum anggum
enggum ponggi paayaadhoa
Tamil Lyrics
நீ கிடைத்தாய் ஒரு முன்னை தவம் போலே
இளம் கன்னி பிறவாலே
இது உந்தன் அன்பாலே
இந்நாளே பொன்னாலே
என் நினைவோ தினம் உன்னை சுற்றும் நானே
மனம் எல்லாம் சுகம்தானே
எங்கும் உன்னை எத்தனேன்
விடுதலை ஆணவனோ அடிமை வென்றவதென?
முடிவின்றி போவதென
முன்னும் பின்னும்
எண்ணமின்றி தடுமாற
படைத்த போதே
இணைந்த உயிரானோம்
பதவியேற்றம், உண்மை இதுதான்
மனம் எல்லாம் துள்ள துள்ள
மகிழ்ந்தோடும் காவேரி
விழியெல்லாம் வண்ணம் பூச்சி, விளையாடிடுதே
மனம் எல்லாம் துள்ள துள்ள
மகிழ்ந்தோடும் காவேரி
மேலேறி ஓடாதோ,
இங்கும், அங்கும்,
எங்கும் பொங்கி பாயாதோ
என் நினைவோ
தினம் உன்னை சுற்றும் நானே
மனம் எல்லாம் சுகம் தானே
எங்கும் உன்னை கன்டெனெ
என்னனேன் எதனானேன்
எங்கே போனாலும்
உன்னுடைய எண்ணம் இல்லாமல்
என்னிடத்தில் சொல்லாமலே
என் இதயம், நின்ரே போகும்
ஆ…. அன்புடைய அதிகமே
என்றும் என்னை பதிக்குமே
அற்புதங்கள் சாதிக்கும்
வாழும் வரை நீடிக்குமே
நீங்காதே
எனது ஜீவன், எனது ஆதாரம்
எனது சுவாசம், உந்தன் காணோரம்
நீ கிடைத்தாய் ஒரு முன்னை தவம் போலே
இளம் கன்னி பிறவாலே
இது உந்தன் அன்பாலே
இந்நாளே பொன்னாலே
என் நினைவோ தினம் உன்னை சுற்றும் நானே
மனம் எல்லாம் சுகம்தானே
எங்கும் உன்னை கன்டெனே
எணணெண் எத்தனேன்
மனம் எல்லாம் துள்ள துள்ள
மகிழ்ந்தோடும் காவேரி , மேலேறி
ஓடாதோ இங்கும் அங்கும்
எங்கும் பொங்கி பாயாதோ
English Translation
Lis
0 comments:
Post a Comment